following a basic crowdFX tutorial, but can't figure what to select so "Inspect Collision Avoidance" gets active to click in the Simulation menu

tried out to select several and all (point_cloud, Pedestrian etc.) but still ... grayed out.
Any tip ?
Regards,
Frank