Trouble with roto in viewport

[art]

Hello

When I added some pics to corresponding viewports (right --> right, top --> top) and trying to scale cube matching the object, something strange is happening. Here is youtube video explaining what I mean.

[adrien]

hi!

Put the right view picture in in front view and the front view picture to the right.
It should be working.
Good luck!

[art]

hi!

Put the right view picture in in front view and the front view picture to the right.
It should be working.
Good luck!

Don't working

[adrien]

Mmmmh that weird!

I 'm going to explain you (with my french accent)

opposite right and front view pictures

[adrien]

In softimage, Right view= front view

and front view= side view in reality

[Grubber]

I think the top view rotoscope should be rotated 90 degrees so the front of trolleybus would be facing up.