Replace the original "Particles 2 Image.1.1.xsicompound" located in (something like)
"C:\Users\yourusername\Autodesk\Softimage_2011_SP1\Addons\nest_pixelparticles\Data\Compounds"
by the one provided here...