Hi,
Here is latest version of Knit Strand compounds, I called this one "Knit Strand Pro"

.
What's new:
1: better distribution, now strand size always fits between neighboring strands, whatever deformation is used.
2: lighter in render time: strand segments are generated sparingly, also there are built-in strand resolution attributes.
3: default is spread in X-Z plane. NURBS surface is optional, strands will fit to NURBS only if NURBS is connected.
4: diagonal distribution, like common fabrics
Should be much faster than old one. Fitting od strand size rely on simple, 'parallel' computation, not on geometry query by distance.
For later use, export the "Knit Strand pro" compound, using "embed internal compounds" option (if you don't already have Kristinka Hair 3).
Compound should reside under Particles/Strands.
In almost three years, I've found these nodes doing the best by converting the strands to mesh, or even better as texture generators.
If you try to render from camera, included in setup, you'll see something like this - displacement/bump of some kind of denim.
